freight は「積荷、積載貨物」という意味での、一般的な単語になります。あらゆる輸送方法での荷物を表すことができますが､特に列車による輸送の場合は freight を使うのが普通。 同じように「貨物、積み荷」という意味ですが、もっぱら船便の場合に用いられ…